原图处理后
白色对话气泡内的台词
去掉文字，同时保留气泡边框和尾部。
看看清理后的效果
拖动滑块，对比原图与去除文字后的画面。
原图处理后
上传图片
JPG、PNG 或 WebP · 最大 10 MB
将图片拖到这里
上传漫画图片，选择保留还是去掉气泡和文字框，然后交给 AI 清理整页。
今天…
漫画图片去字前后对比
以下原创虚构分镜覆盖四种典型难点：黑白与彩色对话气泡、带边框旁白框，以及覆盖复杂线稿的音效字。
原图处理后
带边框的旁白框
去掉文字，同时保留旁白框直线边缘和周围连续网点，方便检查结果。
原图处理后
覆盖在线稿上的音效字
大型艺术字会遮住更多画面。请把结果视为草稿，检查速度线，必要时缩小范围分次重试。
简单来说
去掉气泡内文字，保留对话框
选择保留还是去掉对话气泡、旁白框和其他文字框。默认会保留这些结构并去掉文字；需要重新排字时，也可以选择连文字框一起清理。
为漫画文字选择合适的清理范围
漫画文字可能位于干净气泡、带边框旁白框，也可能直接压在人脸、速度线和网点纹理上。不同位置能提供给工具的视觉上下文并不相同。
保留气泡模式会保留对话气泡、旁白框、分镜边框和附近线稿；去掉气泡模式需要重建更大范围的画面，复杂分镜要仔细检查。
仅处理原创、已获许可、委托创作或其他明确获授权的图片。工具生成的是合理替代画面，无法恢复被文字遮住的精确原像素。
三步完成
如何去除漫画图片中的文字
使用一套连续流程：上传副本，只框选文字，再检查重建区域后保存。
- 1
上传获授权的图片副本
选择你拥有或有权编辑的高分辨率 JPG、PNG 或 WebP，并单独保留未修改原图。
- 2
选择气泡清理范围
选择保留或去掉对话气泡、旁白框和其他文字框，不需要手动画选区。
- 3
处理后放大检查
按 100% 检查线稿、气泡、边框和网点。复杂分镜可以切换另一种清理范围后重试。
适合精确清理的场景
适合清理哪些漫画文字
只要选区足够聚焦并认真检查结果，同一个编辑器可以处理多种可见文字。
对话气泡台词
清理白色或浅纹理气泡内的文字，同时保留轮廓和尾部。
旁白框与说明框
从带边框区域清除简短旁白，并在处理后逐条检查直线边缘。
竖排日文文字
清理竖排日文文字，并重点检查附近气泡边缘和线稿。
音效字与场景招牌
在你有权编辑作品时，谨慎清理艺术化音效字或场景内文字。
更干净的编辑技巧
重点保护线稿、网点和分镜结构
几个有意识的选择能给模型更多背景信息，也让结果更容易检查。
先选择保留气泡
默认范围会去掉文字，同时保留对话气泡、旁白框、尾部和边框。
确实需要时再去掉文字框
去掉气泡或旁白框会重建更多隐藏画面，适合需要重新排字的干净底图。
检查网点的重复节奏
放大检查重复圆点、排线或渐变是否变糊、断裂或改变方向。
重新排字放到下一步
先保存干净底图，再使用自己的排版和字体工具添加翻译台词。
真实能力边界
复杂分镜的真实边界
AI 会根据周围视觉信息重建选中像素，并不能找回被文字遮住的原始像素。
默认不删除整个气泡
默认范围会去除文字，同时保留对话气泡、旁白框和文字框边缘。
隐藏画面只能合理重建
覆盖人脸或密集线稿的大型音效字可能需要分次处理和手动修补，无法恢复原始像素。
图片编辑权仍然适用
仅上传原创、已获许可、委托创作或其他明确获授权的漫画图片。
FAQ
漫画图片去字常见问题
关于对话框、竖排日文、音效字、翻译和图片授权的实用说明。
工具会只去掉文字，还是删除整个对话框？+
可以。默认范围会去掉文字，同时保留对话气泡、旁白框和文字框边缘；如果还想去掉这些文字框，可以选择更大范围的清理，但复杂分镜需要重建更多画面，结果也更难预测。
竖排日文也可以清理吗？+
可以。RunningHub 会把漫画页面中的竖排文字一并处理，完成后请检查附近气泡边缘、边框和线稿。
可以去除覆盖在线稿上的漫画音效字吗？+
可以。大型音效字通常覆盖复杂画面，处理后请重点检查速度线、纹理和人物轮廓。
去字后会保留网点和线稿吗？+
保留气泡范围会尽量保护气泡和周围画面，去掉气泡范围则会重建更大区域。细密线稿和重复网点仍需放大检查。
可以用于漫画翻译流程吗？+
如果你有权对作品进行本地化，清理结果可以作为翻译底稿。翻译、校对、字体选择和重新排字仍是独立步骤。
支持哪些图片格式和大小？+
支持最大 10 MB 的 JPG、PNG 和 WebP。高分辨率源图能保留更多处理后可检查的细节。
任何漫画图片都可以上传吗？+
不可以。仅上传你创作、已获许可、委托创作或明确获准编辑的图片。去除可见文字不会赋予你对底层作品的新权利。
相关工具与指南
继续完成漫画清理流程
开始清理漫画文字
上传获授权分镜，选择保留还是去掉气泡和文字框，并在下载前检查重建后的线稿。